Translate By: Wisam Al-Sharifi
كاغاري كيتا
كاغاري ساكوراكو
لقد عدتُ
! لقد عدتُ
!بابا, ماما, مرحباً بكما
شكرا ، شيهو. أين أتسوهيرو؟
إخي الكبير يتناول العشاء مع نون- تشان اليوم
...كم هذا لا يغتفر
أوه، حقا؟ نون-تشان متأكّدة بانها تحبّ أشياءٍ غريبة
إذا كان لي، أنا لن أريد حتى الآن مثل هذا الرجل المتعب
!مرحبا! آكون! آكون! آكون
صحيح؟ أخي الكبير مخيف . . . لذا و غير لحد الآن مثل هذا الملاك
ماذا؟ اتسوهيرو لديه صديقة؟
* إنها سنتِهم الرابعة (منذ أن بدأوا بالتواعد)
كاتاغاري سيتشيرو
! لقد عدتُ
كاتاغاري تسوجومي
!مرحباً بك
عجباً , مرحباً بك
إنّ الحمّام جاهز
إسكتِ، أعرف
إنّ الطعامَ جاهز أيضا
أنتِ ليس من الضروري أن تبلغِ عن كلّ شيءٍ صغير
أنا سأمضي وأهيّئ العشاء
...شكرا
أنا سآخذ حقيبتكَ
إسكتِ. أنا لست بحاجة إلى مساعدتكِ، إذهبِ و هيّئي العشاء
آكون ، دعنا نذهب إلى البيتِ سويةً
لا تتبعني
...هو في دمّي
يو
مرحباً
هل قهوة جيده لكلاكما؟
انها دائما نفس الشيء. لا تهتمِ بالسؤال ، نون
أيّ شئ جيد
!حسناً ، فقط أعطيني دقيقة
أليست ابنتي لطيفة كما كانت دائماً؟
!انها ملاك
...آكون وأبي ... أتساءل ما يقولونه لبعضهم البعض بأعينهم
مرحبا ، تسوغومي - تشان. لدي بعض الكعك اللذيذ
!أوه، أنا سعيده جدا
الأمهات اللواتي يتقدّمن
!سأذهب لصنع بعض الشاي
!كاتاجيري سان! عمل عظيم مرة أخرى ، كالعادة
حقيقي إحترام سيد كاتاغاري
هل ترغب بشرب شيء؟ هل لي أن أنضم إليكَ؟
!جفّفت الحبار
أنت دائما فعال جدا مع عملك ، سان كاتاجيري
!أنت رائع! غاية في الروعة! أنا حقا احترمك! أفضل مدرب على الإطلاق
...اه شكرا لك
لا يستطيع المواصلة
حسنًا ، أعتقد أنه حان الوقت لنا كي نعود إلى المنزل
آسفون نحن ما كنّا مسلّيين جدا
!سيتشيرو-سان! رجاءاً إشرب معي مرة أخرى
نـ-نعم
أكون ، أنا سأراسلك
لا حاجة . لا تتبعني
ولكن الظلام في الخارج
انتِ مخيفه
هذا ليس من شأنك ابق بعيد عني
سأذهب للحديث معه
...لا أستطيع السماح له أن يقول مثل هذه الأشياء الرهيبة لنون
...ذلك صحيح
!إنه مثلك تمامًا ، عندما كنت أصغر سناً
إيه؟
نعم
تعال ثانيةً
...ماذا؟ شكرا